域名对接香港服务器，指的是将域名解析指向香港服务器，让域名可以访问香港服务器上托管的网站或应用程序。在跨境业务发展过程中，许多网站需要通过域名对接香港服务器，以提供更稳定、更快速的服务，获得更好的用户体验和口碑。
根据我国《互联网信息服务管理办法》规定，不经过备案，任何单位或个人无法在中国境内提供网站服务。对于域名对接香港服务器的情况，其是否需要备案要根据具体情况而定。
根据有关规定，对于使用香港服务器的域名，如果该域名在中国大陆境内提供内容服务或从中国大陆境内访问该域名所提供的内容服务，则需要进行备案。备案主要包括审批备案和接入备案两个环节。
审批备案是指备案管理机构对于备案申请人提交的备案材料，进行审核、审批的过程。备案申请人首先需要在备案管理机构网站上进行备案信息注册，填写相关信息，上传相关材料，等待审批。审核过程中备案管理机构会对备案申请人的资质、备案主体和域名进行核查，确保其符合备案要求，并向备案申请人发放备案号。
接入备案是指备案申请人在审批备案通过后，在备案管理机构指定的服务平台上，进行接入备案的申请流程。备案申请人需要在备案管理系统上填写服务器信息、网站信息、域名信息等，提交备案申请审核。审核通过后备案管理机构会发放备案号，备案申请人可以在备案管理系统上查看备案状态和备案号信息。
对于域名对接香港服务器这一行为，需要根据实际情况进行备案。备案申请需要按照相关规定进行提交和审核，留足备案审批和备案接入的时间，以确保备案顺利和正常运行。备案是保证网站服务合法合规的重要措施，同样是网站发展的重要保障。
