服务器购买是指通过现金或分期等方式购买服务器，一旦购买后，服务器将完全归属于购买者，并且购买者需要自己承担服务器的维护、巡检、硬件升级等工作。服务器租用则是指通过租赁机房将服务器租用给用户使用，用户只需要支付一定租赁费用，同时租赁机房会负责服务器的维护、巡检、硬件升级等工作。一般来说，企业和个人用户购买服务器更多的是因为需要长期使用，而服务器租用则更多是因为需要短期使用，或者是因为资金等原因无法购买服务器。
从成本角度来看，服务器购买的成本更大，可能需要支付高额的现金或分期款项，同时还需要承担自己的服务器维护等费用。服务器租用的成本较低，同时还可以根据业务需求选择不同的租赁方案，更加灵活。
服务器购买的硬件配置可以根据用户需求进行定制，例如内存、硬盘、CPU等配置都可以自由选择。而服务器租用的硬件配置则是由租赁机房提供的，一般情况下，租赁机房也会提供多种不同配置的服务器供用户选择，但是没有购买方式那样的自由定制。
服务器购买需要用户自己承担服务器的安全问题，包括服务器的网站安全、系统安全等。而服务器租用则是由租赁机房负责服务器的安全问题，服务器租用机房会提供专业的安全防护措施，保障用户服务器的安全性。
服务器购买可以更好地满足用户的个性化需求，同时也可以提高服务器的效率和性能。而服务器租用则无法完全满足用户个性化需求，但是可以根据不同业务需求进行灵活选择，减少服务器闲置的情况，提高使用效率。
服务器购买和租用都有其各自的优缺点，企业和个人用户在选择时应该根据自己的实际情况进行选择。在购买或租用服务器时，还需要注意选择正规、可靠的机房供应商，以确保服务器的安全和稳定性。
